Our guide to exploring Singapore’s thriving veggie dining scene